Tras el ataque al USS Cole, el comandante Lippold fue sometido a una investigación exhaustiva por parte de la Marina y el Congreso, pese a no tener responsabilidad directa. Las investigaciones revelaron la existencia de una casa segura de Al Qaeda con vistas al puerto de Adén, y salieron a la luz fallos de inteligencia, incluido el programa Able Danger, que había señalado la actividad terrorista, pero no actuó. La bien sabida tolerancia de Yemen respecto a los extremistas pone en cuestión las decisiones políticas de los Estados Unidos. Más adelante en el episodio se cubre la búsqueda de los responsables: Jamal al-Badawi fue más tarde capturado, juzgado y condenado, y finalmente eliminado en un ataque aéreo estadounidense; Fahd al-Quso, eliminado por un dron en 2012; y el cerebro, Abd al-Rahim al-Nashiri, capturado en 2002 y posteriormente trasladado a Guantánamo. La serie concluye con una reflexión sobre el legado del Cole, la información de inteligencia que no se tuvo en cuenta, y cómo el ataque presagió el 11-S, una tragedia que se podría haber evitado si se hubieran tenido en cuenta las primeras advertencias.