Los habitantes de Port Protection entran de nuevo en acción. Veronica, Jiggy y Dave Palmer desmantelan y reparan una presa para mantener el suministro de agua y energía de sus vecinos. Squibb ayuda a Troy y Sarah en la construcción de un camino transitable hacia su casa. Curly y Junior hallan indicios de la presencia de un oso negro durante su cacería. La hija de Matt, Shipley, regresa al pueblo en verano y toda la familia, acompañados de Sam, emprende una excursión de pesca.