Rolf Larsen convence a su antiguo colega, Skaubo, para que busque ADN tanto del caso no resuelto de Minna como de la desaparición de su propia hija, pero parece que todos los resultados de la investigación han sido borrados misteriosamente del sistema. Rolf proporciona nuevo material del caso Minna para análisis de ADN. El material se incluye en el registro y está a disposición de la policía de toda Europa y se recibe un mensaje de la policía francesa: el ADN del secuestrador coincide con un caso de asesinato de una joven en Francia hace apenas una semana. Astrid Oxlev, antigua responsable de Larsen, le pide colaborar con la experimentada investigadora francesa Claire Bobin, en una unidad especial.