Brigitte está embarazada de tres meses y nadie en el plató debe saberlo. Para desesperación de sus padres, Jacques rompe su contrato. Alain Delon le sustituye. Bardot vuelve a sentir pánico ante la idea de quedarse sola durante su embarazo, que ahora es de dominio público gracias a la prensa, y se reconcilia con Jacques. Pero, una vez más, el ejército se interpone en su relación: Jacques ha sido llamado a filas. Una foto de Brigitte embarazada vale una fortuna, por no hablar de la foto del bebé. Día y noche, los paparazzi acampan ante el apartamento de la pareja en el distrito 16 de París.