En Kennebunk (Maine), un automovilista se ve envuelto en un peligroso conflicto con los trabajadores de la carretera. En una autopista de Texas, un conductor da un volantazo para esquivar a un hombre que había salido despedido de su coche momentos antes. En Camden (Arkansas), un hombre casi saca a dos motoristas de la carretera porque no le gustó cómo pasaron por delante de su casa. En Goldendale (Washington), un camión semirremolque se arriesga a girar a la izquierda donde no hay señalización y pierde. En un centro comercial de Nueva Jersey, una disputa por aparcar mal se agrava rápidamente. En Houston (Texas), un motociclista no sujeta bien un pequeño paquete y provoca consecuencias imprevistas.