En una autopista de Phoenix (Arizona), un conductor se detiene de golpe y provoca una situación desastrosa para el motorista que iba detrás. Una disputa por una plaza de aparcamiento en Nueva York lleva a un hombre a empotrar su coche contra una panadería. En Milwaukee, los equipos de rescate trabajan contrarreloj para salvar a una mujer de un coche sumergido en parte en un estanque helado. Un jugador de béisbol arriesga su vida al saltar de su coche para ayudar a un conductor en apuros en una autopista de Massachusetts. En Ontario (Canadá), un gran camión con remolque cae en una zanja y es lanzado a través de unos cables de alta tensión y sobre el tejado de una casa.